Thank you blurry for your link.
Finally, I ordered an OBDpros serial scantool. that was one of the cheapest I found, with good reviews.
I tied using hyperterinla with my old ELM 322 based scantool, I got communication, but did not manage to get the codes. As it is very old, the protocol is...